Překlad "nenajdeme něco" v Bulharština


Jak používat "nenajdeme něco" ve větách:

Podíváme se, jestli nenajdeme něco k snědku.
Да видим дали ще ти намерим нещо за ядене.
Pokud nenajdeme něco na ten virus doma, vy, vaše posádka a ta lod'... jste naše poslední naděje.
Ако не открием лекарство вкъщи, вие и този кораб сте единствената ни надежда.
Já vím že to není moc Ale musíme všechno projít, jestli nenajdeme něco, co by nám objasnilo proč to dělají, jak to dělají...
Трябва да огледаме всичко, всичко, което може да ни подскаже какво планират и каде са отишли.
Nejdeme dovnitř a nenajdeme něco, co bychom měli a jsme ještě více v háji.
Няма да влизаме вътре и да взимаме нищо Ако го направим сме по- прецакани.
Jistě víte, že jsme našeho přítele z Úřadu pro sčítání lidu ubytovali u Lovettových, dokud nenajdeme něco stálejšího.
На първо време ще остане при сем. Лавит.
Budeme to tu prohledávat dokud nenajdeme něco užitečného.
Ще претърсиме всеки милиметър, докато намериме нещо полезно.
Chceme, aby tady Jessi zůstala, dokud jí nenajdeme něco vhodného.
Искаме Джеси да остане тук, докато й намерим постоянен дом.
Podíváme se, jestli nenajdeme něco vhodnějšího.
Нека видим дали няма да намерим нещо по-подходящо.
Same, jestli nenajdeme něco na Brennena, Budu mu muset dát co chce.
Ако не открием коз срещу Бренън, ще трябва да му дам каквото иска.
Dobrá, podíváme se, jestli nenajdeme něco, co nám může pomoct.
Да видим какво можем да открием.
Jo, zrovna procházíme, co má v kapsách, jestli nenajdeme něco, co by nám řeklo, kdo to je.
Да, ние проверяваме джобовете му, Опитвайки се да намерим нещо, което да ни каже кой е.
Dylane, budeme kopat, dokud nenajdeme něco lepšího.
Дилън, ще разследваме, докато не открием нещо по-добро.
Nepůjdeme pryč, dokud nenajdeme něco, co se bude líbit nám oběma.
Няма да си тръгнем докато не намерим нещо, което и двете харесваме.
Doufám, že tam nahoře nenajdeme něco šíleného.
Надявам се да не намерим нещо откачено там.
Dokud nenajdeme něco, co nám opravdu vyhraje cenu, potom budeme v pohodě.
След като открием нещо, с което наистина да спелим, ще бъде добре.
Budeme jezdit po okolí a povídat si s lidmi o jejich snech, dokud nenajdeme něco skvělého.
Караме наоколо, говорим с хората за надеждите и мечтите им, и после намираме нещо невероятно.
Ty a Maria zůstanete u tvého bratra. Dokud nenajdeme něco v Medellin.
Ти и Мария останете при брат ти, докато ви намеря нещо в Меделин.
Ale teď, když vím, že je to pravda, projdeme i sebemenší důkaz, dokud nenajdeme něco, co nám pomůže.
Но сега като знам, че е истина, ще прегледаме всяко едно доказателство докато намерим нещо, което ще ни помогне.
Takže pokud nenajdeme něco, co ukazuje na někoho jiného....
Така че ако не намерим нещо, което сочи към другиго...
Otec souhlasil, že nám poskytne přístřeší, dokud nenajdeme něco trvalejšího.
Отеца се съгласи да ни даде подслон, докато намерим нещо за постоянно.
Možná bychom se mohli podívat do kuchyně, jestli tam nenajdeme něco k snědku?
Може би трябва отидем в кухнята, да ти намерим нещо за ядене, какво ще кажеш?
Pročteme tu knihu celou, každé kouzlo od začátku do konce, dokud nenajdeme něco, co by fungovalo.
Трябва да прегледаме тази книга, всяко заклинание от началото до края докато не намерим нещо което ще подейства.
A nechtěl jsem zapojovat další agentury dokud nenajdeme něco od čeho se dá odrazit.
Не исках да намесвам и други отдели, докато няма за какво да ги намеся.
My dva si tu sedneme a budeme hledat cokoliv, dokud nenajdeme něco, co by nám vrátilo agentku May.
Двамата може да останем тук и да разглобим всичко на части, докато не открием нещо, което да ни отведе до Мей.
Víš, jestli to Meg vadí, tak proč nenajdeme něco jiného, co můžeme dělat?
На Мег не й е удобно, затова защо не намерим друго занимание?
1.5364630222321s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?